Aprende a transformar datos en historias ¡DATA STORYTELLING!

Aprende a transformar datos en historias ¡DATA STORYTELLING!

Aprende a transformar datos en historias ¡DATA STORYTELLING!

Por:

Por:

Raquel Alberdi

Raquel Alberdi

Fecha de Publicación:

Fecha de Publicación:

Fecha de Actualización:

Fecha de Actualización:

El data storytelling (o narrativa de datos) es la técnica de comunicar las conclusiones de un análisis de datos mediante una historia que combina tres elementos: datos, visualización y narrativa. Su objetivo es que la audiencia entienda el hallazgo, lo recuerde y actúe: que tome una decisión, cambie un proceso o apruebe un presupuesto.

Las nuevas tecnologías han dado lugar al tratamiento de una cantidad ingente de datos: lo que se denomina Big Data.

En el ámbito empresarial se utilizan datos para tomar todo tipo de decisiones: qué estrategia de ventas se debería seguir, dónde se debería situar un negocio, qué campañas publicitarias y de marketing se deberían lanzar, cómo se podría mejorar la estrategia de contenidos de la compañía, etc.

Pero también se recopilan datos interesantes para la sociedad en general, como por ejemplo la cantidad de agua que se consume, el uso de la electricidad, la cantidad de basura que no se recicla, etc.

Por ello, es esencial que en este nuevo panorama empresarial se tenga en cuenta la ciencia de los datos y el business analytics.

Una vez los analistas de datos sacan conclusiones, es importante que éstas estén volcadas de tal forma que sean entendibles para su audiencia.

Pueden tratarse de conclusiones útiles para un negocio o para la sociedad, capaces de marcar los pasos para posibles cambios positivos, como la implantación de nuevas estrategias de venta o de nuevos hábitos de consumo.

Pero piénsalo bien, ¿de qué sirven las gráficas o los informes estadísticos si nadie es capaz de entenderlos?

Es más, las personas generalmente somos bastante reacias a los cambios, y más aún si se trata de alteraciones en rutinas que ya teníamos muy definidas y con las que nos sentimos cómodos.

Entonces, para convencernos de que esos cambios son imprescindibles, necesitamos algo más que gráficas que no nos dicen nada. Necesitamos que los datos queden humanizados de alguna forma.

Necesitamos entender que los cambios son necesarios.

Y una de las mejores formas de lograrlo es a través de una historia. Es decir, a través del Data Storytelling.

Si quieres entender en qué consiste esta técnica de comunicación de datos, conocer ejemplos de empresas que ya la están aplicando, y además aprender a crear tus propias historias a través de los datos...

¡Sigue leyendo!

¿Qué es Data Storytelling?

Visualización, datos y narrativa como elementos del Data Storytelling

El Data Storytelling consiste en comunicar cierta información, resultante del análisis de datos, a través de una narración.

El Data Storytelling va más allá de la presentación de datos de una forma atractiva. Hace referencia a la presentación de estos datos a través de una narrativa, un contexto y unos personajes.

De esta forma, es posible que la presentación de datos genere más impacto y como resultado que influya en las acciones de las personas a las que se dirige esta información.

Al fin y al cabo la narrativa siempre ha servido para simplificar y dotar de sentido a un mundo complejo.

Para llevar a cabo el Data Storytelling es necesaria una conjunción de tres elementos:

  1. Datos

  2. Visualización

  3. Narrativa

Es el mismo esquema que propone Brent Dykes en su libro Effective Data Storytelling: How to Drive Change with Data, Narrative and Visuals: los datos son la base, la narrativa explica y la visualización ilumina.

De esta forma, la historia creada a partir de los datos podrá ser diferente, según se conjunten unos elementos u otros:

  • Visualización y datos: la explicación va a ser más clara y coherente a través de imágenes. El resultado será que se podrá “iluminar” e inspirar confianza a la audiencia con cierta información que de otra forma no habría entendido.

  • Narrativa y datos: la explicación será también bastante clara. Pero en este caso, será necesario situar a la audiencia en un contexto para que se entienda lo que se trata de dilucidar a través de los datos.

  • Narrativa y visualización: la explicación en este caso será la más clara, ya que podrá generar interés por parte de la audiencia e incluso entenderá todo lo explicado.

  • Narrativa, visualización y datos: la explicación, en este caso, genera reacciones. La combinación de los tres elementos es capaz de influir en la audiencia y de persuadirla hacia el cambio que se buscaba.

Explicar, iluminar y compromiso como conjunción del Data Storytelling

El resultado de la conjunción de las tres será que una presentación aburrida se convierta en una historia con datos entretenida y persuasiva. Y esto afectará directamente a la toma de decisiones de una organización o incluso a la de los consumidores.

Objetivos del data storytelling

Los objetivos del data storytelling son cuatro: que la audiencia entienda un hallazgo sin repetir el análisis, que lo recuerde, que confíe en él y que actúe en consecuencia. Una historia con datos no se mide por lo bonita que es, sino por la decisión que provoca.

  • Explicar: traducir un análisis largo a una conclusión que se entiende en un minuto.

  • Hacer recordar: asociar la cifra clave a un contexto o a un personaje para que no se olvide al salir de la reunión.

  • Generar confianza: enseñar de dónde salen los datos, qué periodo cubren y qué no dicen.

  • Mover a la acción: terminar con una recomendación concreta: qué hacer, quién lo hace y cuándo.

Cole Nussbaumer Knaflic, autora de Storytelling with Data, separa el análisis exploratorio del explicativo: el primero sirve para descubrir qué hay en los datos; el segundo, para contarle a alguien lo que has encontrado. El data storytelling pertenece al segundo: cuando empiezas a contar, ya sabes qué quieres decir.

¿Por qué es importante el Data Storytelling?

Para que lo entiendas mejor, debes comprender que los datos están a la orden del día. Por ello, es esencial que las empresas cuenten con gente experta en el análisis de estos datos. 

Estas personas deben ser capaces de transmitir las conclusiones arrojadas por los datos.

Por lo tanto, es imprescindible que el personal encargado del análisis de datos cuente con habilidades relacionadas con la analítica pero también con la comunicación y la oratoria.

Tiene lógica, ya que a lo largo de la historia de la humanidad, a las personas siempre nos ha costado mucho menos recordar historias que números o letras al azar. Las historias son las que nos emocionan y nos llevan a actuar. Son imprescindibles para transmitir la experiencia humana.

De hecho, diferentes estudios neurocientíficos, como la investigación llevada a cabo por el Centro Mixto UCM-ISCII de Evolución y Comportamiento Humanos, afirman que “el proceso de toma de decisiones en las personas está íntimamente relacionado con las emociones”.

Y las historias son las mejores aliadas para influir en las emociones.

De esta forma, Philippe Nieuwbourg —especializado en el análisis de datos— señala que “el objetivo del Data Storytelling es hacer que las personas se metan en la historia, como en una buena película de cine”.

Si aún sigues preguntándote por qué es importante el Data Storytelling, te lo aclaramos:  

  • El storytelling hace posible la transformación del análisis de datos complejo en una historia fácil de seguir. De esta forma, los datos se convierten en elementos importantes y dotados de sentido.

  • El storytelling ayuda a persuadir a la audiencia y a dirigirla hacia el cambio. Para ello, es necesario que los datos se acompañen de una historia visual.  

  • El storytelling convierte a los datos en historias tangibles y reales, y por ende los hace más convincentes. Por ello, la combinación de los datos con la narrativa es tan importante, ya que da lugar al convencimiento de ideas.

Gracias a la transmisión de historias que incorporan la narrativa y las imágenes, se pueden condensar muchos datos de forma sencilla. Y esto trae enormes beneficios para las empresas:

  • Se comprende la información rápidamente, sin necesidad de un análisis minucioso: esto facilita la creación de conclusiones y la productividad, ya que se ahorra tiempo en la toma de decisiones.

  • Se puede actuar rápido frente a las tendencias: una vez se detecten, aunque sean reflejo de millones de datos, se pueden transmitir fácilmente a las empresas para que las tengan en cuenta en su toma de decisiones estratégicas.

  • Se pueden identificar patrones a partir de los datos: esta es una gran ventaja competitiva para las empresas, ya que, por ejemplo, se pueden solucionar incidencias antes de que éstas se conviertan en verdaderos problemas.

porque es importante el Data Storytelling

Detectar esos patrones exige saber preparar y modelar bien los datos antes de contarlos. Si trabajas con informes, el curso de Power BI de thePower incluye la «Preparación Power BI Data Analyst Associate (PL-300)». Tienes el dossier en su web.

¿Cómo crear un Data Storytelling?

Como en cualquier historia, para implementar esta técnica tendrás que crear un escenario y unos personajes. Además, tendrás que ser capaz de que tu audiencia mantenga la atención y se muestre interesada en lo que cuentas.

Para ello es imprescindible que sigas los siguientes pasos:

Claridad y concisión

La historia tiene que ser lo más fácil posible de seguir, a pesar de que el análisis haya sido tedioso y largo. Por ello, el lenguaje que se utiliza debe ser claro y conciso.

Además, las imágenes representadas deben ser impactantes y llamar la atención de la audiencia, pero también tienen que ser fáciles de interpretar.

Para llevar a cabo esta acción, es esencial el conocimiento de la audiencia a quién te diriges. De esta forma, podrás lograr que te entiendan y que sean capaces de grabar en sus mentes el mensaje transmitido.

Por ejemplo, si tu audiencia está compuesta por perfiles técnicos, tienes que ofrecerles mensajes más detallados, pero si son perfiles más empresariales, la información debe estar orientada hacia las implicaciones que puede tener en el negocio.

Combinación de palabras con imágenes

Como decíamos antes, las palabras junto con las imágenes van a dar lugar a historias atractivas y persuasivas.

La idea es que transmitas en palabras lo que quieres que tu audiencia grabe en su mente, y además acompañes esas palabras con imágenes que faciliten aún más su comprensión.

Identificación de Insights

Es imprescindible que seas capaz de detectar cuál es la información más valiosa que quieres transmitir. Para ello, una vez hayas analizado los datos, tienes que quedarte con los más importantes.

Según cuál sea el objetivo de tu historia, tendrás que ser capaz de comunicar los insights a partir de los datos necesarios. Es decir, tendrás que tener en mente tu principal objetivo: que tu audiencia tome una decisión, que compre algo, etc.

Crear historias tan atractivas que tu audiencia no pueda evitar compartirlas

Si lo que quieres es que tu historia llegue a mucha más gente aparte de tu audiencia, tienes que hacerla tan atractiva que resulte casi imposible no compartirla.  

Para ello, las imágenes deben ser impactantes siguiendo el gusto de tus espectadores. Y además, tendrás que contar una historia que tu audiencia quiera escuchar.

Todo esto lo puedes conseguir si escuchas a tu público y averiguas cuáles son sus gustos y necesidades. 

Cuatro componentes para crear una historia con datos

Checklist: de un dashboard a una historia con datos en 6 preguntas

Para convertir un dashboard en una historia, responde por escrito seis preguntas antes de abrir PowerPoint o Power BI. Si no puedes contestar alguna, todavía no tienes una historia: tienes datos.

  1. ¿Quién decide y qué decisión tiene que tomar? Sin esa persona y esa decisión no hay historia, solo un informe.

  2. ¿Cuál es tu idea principal en una frase completa? Por ejemplo: «las bajas se concentran en el segundo mes y un correo de bienvenida puede frenarlas».

  3. ¿Qué tres datos sostienen esa idea y cuáles sobran? Lo que no apoya la conclusión va al anexo.

  4. ¿Con qué lo comparas? Frente al año anterior, al objetivo o a la media: un número suelto no cuenta nada.

  5. ¿Qué gráfico enseña mejor esa comparación y qué vas a resaltar? Un color para el dato protagonista; el resto, en gris.

  6. ¿Qué pides al final? Qué hay que hacer, quién lo hace y para cuándo.

El error más habitual es proyectar el dashboard completo y esperar que la audiencia encuentre sola la conclusión. Un panel sirve para explorar; una historia, para explicar. Elige un hallazgo, quita lo demás y deja el panel entero como anexo para quien quiera profundizar.

Data storytelling con IA en 2026: narrativas automáticas en Power BI

En 2026 la IA ya redacta parte de la historia: en Power BI, el visual Narrativa con Copilot resume un informe entero, algunas páginas o los visuales que elijas, y deja ajustar el tono y el detalle con indicaciones sugeridas o propias.

La documentación de Microsoft marca tres límites que conviene conocer: el visual lee lo que hay en el lienzo del informe, no el modelo semántico, así que los nombres claros de visuales y ejes importan; el texto generado no se edita a mano, solo se cambia con nuevas indicaciones; y hace falta que la administración active Copilot y una capacidad de Fabric de pago. La propia guía pide leer el resumen para comprobar que es exacto.

La IA acelera el primer borrador, pero la pregunta de negocio, la elección del hallazgo y la recomendación final siguen siendo trabajo humano. Si partes de cero, empieza por qué es Power BI y para qué sirve y ten a mano el glosario de Power BI.

Y si quieres aprender a construir esos informes, desde el modelo de datos hasta la historia final, el curso de Power BI te enseña a «extraer, transformar, modelar y visualizar datos con Power BI», con «Clases 100% online y a tu ritmo». Descarga el dossier en su web.

Los 4 mejores ejemplos de Data Storytelling

Ahora que ya sabes qué es el Data Storytelling y cómo puede ayudar a las empresas a mejorar sus estrategias y aumentar sus ventas, te vamos a poner algunos ejemplos de organizaciones que presentan información arrojada por datos a través de la narrativa y las imágenes.

¡Allá vamos!

Spotify

Esta plataforma de música es un claro ejemplo de Data Storytelling. Lo hace a través de una campaña anual que se llama “Wrapped”.

En el transcurso de esta campaña analiza los datos que arrojan los clientes a lo largo del año para identificar tendencias y los gustos de cada uno de los usuarios de la plataforma.

Y de esta forma, desde 2016 (el año anterior la campaña se llamaba «Year in Music») la compañía enseña a sus usuarios cada diciembre, dentro de su app, una recopilación de las canciones, los artistas y los podcasts más escuchados del año. La edición de 2025, que llegó el 3 de diciembre, añadió «Wrapped Party», un juego en el móvil para comparar tus datos de escucha con los de tus amigos.

Pero lo especial de esta campaña es que Spotify muestra toda esta información a través del Data Storytelling, es decir, a través de la narrativa, de los datos y de imágenes.

Así, consigue transmitir de forma atractiva todo el valor que su servicio brinda a los usuarios.

Spotify contando de forma entretenida los datos

Google Maps

Esta aplicación —más que conocida por la gran mayoría— enviaba, desde 2017, correos mensuales con un resumen de las ciudades, países y lugares visitados a los usuarios que tenían activada la opción “Historial de ubicaciones”.

De esta forma, la aplicación es capaz de analizar una cantidad de datos enorme. Y gracias a ello, podía ofrecer a sus usuarios información sobre los lugares más visitados de ese mes y sobre los medios de transporte que más han empleado.

Además, para enseñar a sus usuarios todos estos datos aplica el Data Storytelling. 

Para aplicar esta técnica de comunicación, Google Maps se basaba en un contexto, en giros narrativos y en personajes. En este caso, el protagonista es el usuario.

Hoy esa función se llama Cronología y, según la ayuda de Google Maps, sus datos «proceden directamente de tu dispositivo», por lo que ya no se consulta desde Maps en el ordenador. La lección sigue valiendo para cualquier empresa: la privacidad decide qué historias puedes contar con los datos de tus usuarios.

Analizar una cantidad de datos enorme de forma entretenida

Universidad Johns Hopkins

Durante la pandemia de COVID-19, la Universidad Johns Hopkins quiso brindar información fácil de seguir para todo aquel interesado en saber cómo estaba evolucionando la situación.

En aquellos meses había información a todas horas sobre este tema, y bastaba con meterse en Google para buscar la cantidad de casos de cada día, cuáles eran los países que más lo estaban sufriendo, etc.

No obstante, debido a la cantidad de información al respecto, ya no sabíamos si creernos lo que nos contaban los medios de comunicación o los expertos.

Por ello, la universidad decidió transmitir la información de forma totalmente diferente y en tiempo real. Y para ello hizo uso del Data Storytelling.

Creó un mapa en tiempo real que mostraba datos sobre la evolución de la COVID-19 en todo el mundo.

Utilizó el Data Storytelling basado en la visualización de datos, pero también incluyó un apartado de “tendencias críticas” para que cualquier persona pudiera hacer un seguimiento del virus a partir de animaciones de vídeo, pequeñas historias e imágenes.

El proyecto tuvo final: el Coronavirus Resource Center dejó de recopilar y publicar datos globales de la COVID-19 el 10 de marzo de 2023, y sus datos en bruto siguen disponibles en su repositorio público de GitHub. Para un analista es otra lección: una historia con datos en tiempo real debe decir de dónde salen los datos y hasta cuándo son válidos.

Forma en presentar los datos del Covid de forma interesante

Caídos de la II Guerra Mundial

Se trata de un documental interactivo que lleva a cabo un análisis de todas las vidas perdidas por culpa de este conflicto bélico. Se titula The Fallen of World War II y lo creó en 2015 el cineasta y periodista de datos Neil Halloran.

El documental utiliza el Data Storytelling basado en la visualización de vídeo para contar a la audiencia cómo fue este conflicto desde una perspectiva totalmente innovadora.

A partir de una cantidad ingente de datos, los productores han sido capaces de juntar la información con imágenes y narración para ofrecer a los espectadores una perspectiva diferente de la guerra.

De esta forma, consiguen que se grabe en sus mentes y que se convierta en un conflicto difícil de olvidar, ya que lo más importante para que no se repita una historia tan atroz es no olvidar lo que sucedió.

Y, ¿cuál es la forma más eficaz de conseguirlo? usando el Data Storytelling, es decir, emocionando a través de los datos. 

Seguramente después de leer estos ejemplos te haya quedado mucho más claro en qué consiste el Data Storytelling.

Es imprescindible que las personas encargadas del análisis de datos sean capaces de recopilar la información arrojada por los datos y exponerla de tal forma que se comprenda por parte de la audiencia.

Es decir, que es muy importante que desarrollen la habilidad del Data Storytelling.

Todos estos datos, junto con la narrativa y las imágenes, pueden dar lugar a que la información sea accesible para la audiencia a la que va dirigida. 

Domina Power BI Service en 3 meses

100% Online | Práctico

Aprende a utilizar la herramienta Power BI desde cero

Descubre Power BI →

Domina Power BI Service en 3 meses

100% Online | Práctico

Aprende a utilizar la herramienta Power BI desde cero

Descubre Power BI →

¡Queremos saber cuál es tu opinión!

Así que cuéntanos:

¿Conocías el Data Storytelling? ¿Crees que es una técnica que todas las empresas deberían implementar?

Preguntas frecuentes sobre data storytelling

¿Qué es el data storytelling?

El data storytelling es la técnica de comunicar las conclusiones de un análisis de datos mediante una historia que une datos, visualización y narrativa. No consiste en hacer gráficos más bonitos, sino en explicar qué ha pasado, por qué importa y qué conviene hacer, para que la audiencia lo entienda y actúe.

¿Cuáles son los objetivos del data storytelling?

Sus objetivos son que la audiencia entienda un hallazgo sin repetir el análisis, que lo recuerde, que confíe en los datos y que tome una decisión. Por eso una buena historia con datos termina con una recomendación concreta (qué hacer, quién debe hacerlo y cuándo) y no con un gráfico más.

¿Qué ejemplos de data storytelling hay?

Spotify Wrapped convierte un año de escuchas en una historia personal que se comparte en redes; el mapa de la COVID-19 de la Universidad Johns Hopkins explicó la pandemia en tiempo real, y el documental The Fallen of World War II, de Neil Halloran, cuenta con datos las muertes de la II Guerra Mundial.

¿Qué es el visual data storytelling?

Es el data storytelling que se apoya sobre todo en lo visual: gráficos, mapas, animaciones o vídeo guían a la audiencia por la historia con poco texto. El documental de Neil Halloran es un buen ejemplo. Funciona cuando cada imagen responde a una pregunta y resalta solo el dato que importa en ese momento.

¿En qué se diferencia el data storytelling de la visualización de datos?

La visualización de datos muestra la información en gráficos; el data storytelling la ordena en una historia con contexto, conflicto y conclusión. Un dashboard sirve para explorar y responder muchas preguntas; una historia con datos responde a una sola y propone una acción. La visualización es una pieza del storytelling, no su sinónimo.

¿Qué herramientas se usan para hacer data storytelling?

En empresa son habituales Power BI, Tableau y Looker Studio para los gráficos, y PowerPoint o Google Slides para presentar la historia. En Power BI, el visual Narrativa con Copilot ya genera resúmenes automáticos del informe. Aun así, la herramienta importa menos que tener clara la pregunta de negocio y la conclusión.

Comparte este artículo

Artículos Relacionados

People Analytics: qué es, para qué sirve y cómo aprenderlo

VER ARTÍCULO

Privacidad y Seguridad: El ecosistema de la información en 2026

VER ARTÍCULO

¿Qué es Sponsored Brands de Amazon y cómo funciona?

VER ARTÍCULO

OKTA y seguridad digital: Qué es, cómo funciona y por qué usarlo

VER ARTÍCULO

Qué es Jotform y cómo crear formularios paso a paso

VER ARTÍCULO

Zoho Mail: Tu Correo Profesional sin Distracciones

VER ARTÍCULO

Descubre el máster que mejor encaja contigo

Descubre el máster que mejor encaja contigo

HACER TEST

HACER TEST

Business & IA

Tech & Data

Pharma

FP Oficial

Oposiciones

Oficios

In Company